Nowy system wjazdu/wyjazdu UE: co powinni wiedzieć goście z Wielkiej Brytanii i USA przed przyjazdem do Istrii

Jeśli podróżują Państwo do Istrii z Wielkiej Brytanii, Stanów Zjednoczonych lub innego kraju spoza UE i są Państwo objęci nowym systemem wjazdu/wyjazdu, czyli EES, procedura graniczna wygląda teraz nieco inaczej.

EES to cyfrowy system służący do rejestrowania wjazdu i wyjazdu określonych obywateli spoza UE podróżujących do strefy Schengen w celu krótkich pobytów.

Czym jest EES?

Stopniowe wdrażanie EES rozpoczęło się 12 października 2025 roku, a system stał się w pełni operacyjny we wszystkich uczestniczących krajach 10 kwietnia 2026 roku.

Zamiast tradycyjnej pieczątki w paszporcie, Państwa wjazd i wyjazd są rejestrowane cyfrowo.

Podczas pierwszej rejestracji władze mogą zarejestrować dane z Państwa paszportu, wizerunek twarzy oraz, w stosownych przypadkach, odciski palców.

System pomaga również władzom monitorować zasadę 90 dni w ciągu dowolnego okresu 180 dni.

Jak działa EES w Chorwacji?

Chorwacja w pełni stosuje EES na wszystkich 77 międzynarodowych przejściach na zewnętrznej granicy Schengen od 1 marca 2026 roku.

Lotniska w Zagrzebiu, Splicie, Dubrowniku, Puli, Zadarze i Rijece są wyposażone w samoobsługowe kioski EES, które mogą pomóc uprawnionym podróżnym w rejestracji wstępnej.

Jeśli lecą Państwo bezpośrednio do Puli spoza strefy Schengen, niezbędną procedurę mogą Państwo przejść właśnie tam.

Jeśli wjeżdżają Państwo do Chorwacji ze Słowenii samochodem, zazwyczaj na granicy słoweńsko-chorwackiej nie ma procedury EES, ponieważ jest to wewnętrzna granica Schengen. Rejestracja EES odbywa się przy pierwszym wjeździe do strefy Schengen przez granicę zewnętrzną.

Co dzieje się podczas pierwszego wjazdu w systemie EES?

Pierwsza rejestracja EES może trwać nieco dłużej i obejmować:

• skanowanie paszportu

• rejestrację wizerunku twarzy

• pobranie odcisków palców, jeśli jest to wymagane

• krótki kwestionariusz podróży

• weryfikację tożsamości

Po utworzeniu Państwa pliku EES, kolejne przekraczanie granicy zazwyczaj polega na weryfikacji już zapisanych danych, a nie powtarzaniu całej procedury.

Czy potrzebuję wizy lub ETIAS?

EES nie jest wizą i nie zmienia obowiązujących zasad wizowych.

Posiadacze paszportów brytyjskich i amerykańskich nadal mogą odwiedzać Chorwację oraz strefę Schengen w celach turystycznych bez wizy krótkoterminowej, przez okres do 90 dni w ciągu dowolnego okresu 180 dni.

ETIAS to odrębny, przyszły system autoryzacji podróży. Na październik 2026 roku nie jest on jeszcze operacyjny i nie przyjmuje się jeszcze wniosków.

Jak się przygotować?

Prosimy przewidzieć nieco dodatkowego czasu na pierwszą procedurę EES, zwłaszcza w okresach wzmożonego ruchu turystycznego.

Dla większości podróżnych spoza UE paszporty muszą być wydane w ciągu ostatnich 10 lat i zachowywać ważność co najmniej trzy miesiące po planowanym wyjeździe ze strefy Schengen.

Jeśli posiadają Państwo zezwolenie na pobyt, wizę długoterminową lub inny szczególny status, prosimy sprawdzić oficjalne przepisy przed podróżą, ponieważ mogą być Państwo zwolnieni z procedury EES.

Gdy już Państwo dotrą na miejsce, zaczyna się wakacyjny wypoczynek

Dla większości gości EES będzie po prostu jednym dodatkowym krokiem na początku podróży.

Później może się zacząć Państwa wymarzony pobyt w Istrii: prywatna willa, wybrzeże Adriatyku, wyśmienite jedzenie, wino i spokojne dni spędzone na zwiedzaniu półwyspu.

Prosimy przeglądać nasze wille w Istrii i zacząć planować kolejny pobyt.